Peru: jurnal de calatorie
Peru es todo y algo mas :
Peru is every thing and a little bit more.
From the Pacific Ocean to the highest mountains, from the desert to the tropical
jungle, from the Altiplano to snow-covered volcanoes, Peru offers an
incredible variety of life , old tradition , color and landscape.
The traveler can enjoy some of the greatest reaches of South America like :
very impressive archeological sites ( Machu Pichu , Pisac , Racki ), fiestas, colonial art, colourful towns and markets.
Desde el Océano Pacífico hasta las más altas montañas, desde el desierto hasta la jungla tropical, desde el Altiplano hasta volcanes cubiertos de nieve, Peru ofrece una increíble variedad de vida, de tradiciones antiguas, de color y de paisaje. El viajero puede disfrutar las más grandes riquezas de Sud América: Sitios arqueológicos impresionantes (Machu Pichu, Pisac, Racki) festividades, arte colonial, pueblos y mercados llenos de color.
( gracias Maria )
Peru ist alles und noch etwas mehr.
Ein Land der Berge und Vulkane , der Kontraste, des Lichtes, der antiken Ruinen, des Feierns, der Farben , des lebendigen Kolonialerbes.
Was den Besucher am meisten faszieniert?
Machu Pichu die schoenste archaeologische Staette des Kontinents , die schneebedeckten Vulkane, die gruenen Regenwaelder, die lebedigen Maerkte, die bunten Feste, die Schilfinseln der Uros, die strickenden Maener von Taquile , die anderen antiken Ruinen von : Pisac , Racki , Olantaytambo ,Sacsayhumman.
